該劇根據(jù)北歐電視劇集《Bron/Broen》改編，故事描述美國埃爾帕索市（ElPaso）警察局命案偵探SonyaNorth（黛安·克魯格）與墨西哥警探MarcoRuiz（DemianBichir）合作追擊一個跨境作案的連環(huán)殺手。SonyaNorth是一個頑強、直率的女警察，處世不夠圓滑，對人不夠熱情，也缺乏女人應(yīng)有的同情心。她總是憑借自己的直覺和好惡來辦事，有些情況會激怒她的同事，但也有些情況充滿喜感。Ruiz是個典型的好男人，當身邊的同事一個接一個被販毒集團拉下水時，Ruiz仍能做到「出淤泥而不染」。AnnabethGish和TedLevine也加盟該劇，AnnabethGish扮演一個老男人的妻子Charlotte，來自一個富有的農(nóng)場主家庭。當她的丈夫在墨西哥突發(fā)心臟病去世后，她很快發(fā)現(xiàn)丈夫有許多不為人知的秘密。TedLevine扮演埃爾帕索市警察局警長，Sonya的頂頭上司，一個處處展現(xiàn)出牛仔姿態(tài)的資深警察。ThomasWright扮演在當?shù)貗D女保護組織工作的StevenLinder，但暗中過著雙重生活。EmilyRios扮演《埃爾帕索時報》記者AdriannaPerez，工作勤奮。MatthewLillard扮演記者DanielFrye，酷愛聚會和社交，但這可能影響他的事業(yè)和前途。CatalinaSandinoMoreno扮演Ruiz的第二任妻子，當丈夫在外奔波的時候，她留在家里照顧孩子、打理家務(wù)。

• 第5集

  巧克力情人

  Andrea Apodaca Ari Azul Brickman Chaparro Cruz David Guaita Horné Lesslie Louis ángeles 安吉利斯·克魯茲 安德烈斯·貝達 艾琳·阿蘇埃拉 阿娜·瓦萊里婭·貝瑟爾

• 更新至【2】

  成為米莉·布萊克

  內(nèi)斯特·亞倫·阿布塞拉 塔馬拉·勞倫斯 小格什溫·尤斯塔什 約瑟夫·戴浦西

• 更新至02集

  星球大戰(zhàn)：骨干小隊

  Almagor Bradford Buggé C. Cass Cassidy Jim Kang Kevin M.J. Mangold Michael Mickey Mitchell Shane 凱瑞·康頓 基里亞娜·克拉特 布萊恩·歐爾利 戴爾·索爾斯 拉維·卡伯特-科尼爾斯 滕德·艾德比佩 羅伯特·蒂莫西·史密斯 裘德·洛 賴恩·基拉·阿姆斯特朗

• 更新至01集

  大地永存

  亞歷山大·路德韋格

• 更新第08集

  夢魘幻景錄

  威廉·H·梅西 威廉·赫特 艾恩·貝利

• 第8集

  Sablja

• 更新至【4】

  事過境遷

  Kerri Quinn 妮芙·沃爾什 安娜貝爾·斯考莉 歐文·沃爾 瓦·阿里 科林·摩根

• 第2集

  Get Millie Black

  內(nèi)斯特·亞倫·阿布塞拉 塔馬拉·勞倫斯 小格什溫·尤斯塔什 約瑟夫·戴浦西

• 更新至02集

  傳奇辦公室

  Ignacy Marcin Rybarczyk Zarzeczny 凱瑟琳·沃特斯頓 利亞姆·愛德華茲 庫蒂斯·倫姆 朱莉婭·威斯科特-哈頓 朱迪·特納-史密斯 杰弗里·懷特 理查·基爾 約翰·馬加羅 蒂姆·薩繆爾斯 邁克爾·法斯賓德

• 第6集

  塞納

  Alice Arron Compton E. Heinrichs Johannes Lee Long Matt Mella Pamela Raymond Rob Tomé Wegmann 喬·赫斯特 克里斯蒂安·馬爾赫羅斯 加布里埃爾·利昂納 卡雅·斯考達里奧 帆足佳佑 帕特里克·肯尼迪 斯蒂文·麥金托什 查理·漢布利特 湯姆·曼尼恩 湯姆·麥凱 理查德·克洛西爾 里昂·奧肯登 阿諾·維亞德